打赏章 (第7/10页)

可以暂且从容地徜徉。

    叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。

    鸾鸟凤凰为我在前戒备，雷师却说还没安排停当。

    我命令凤凰展翅飞腾啊，要日以继夜地不停飞翔。

    旋风结聚起来互相靠拢，它率领着云霓向我迎上。

    云霓越聚越多忽离忽合，五光十sE上下飘浮DaNYAn。

    6

    我叫天门守卫把门打开，他却倚靠天门把我呆望。

    日sE渐暗时间已经晚了，我纽结着幽兰久久徜徉。

    这个世道混浊善恶不分，喜欢嫉妒别人抹煞所长。

    清晨我将要渡过白水河，登上阆风山把马儿系着。

    忽然回头眺望涕泪淋漓，哀叹高丘竟然没有美nV。

    我飘忽地来到春g0ng一游，折下玉树枝条增添佩饰。

    趁琼枝上花朵还未凋零，把能受馈赠的美nV找寻。

    我命令云师把云车驾起，我去寻找宓妃住在何处。

    解下佩带束好求婚书信，我请蹇修前去给我做媒。

    云霓纷纷簇集忽离忽合，很快知道事情乖戾难成。

    6

    晚上宓妃回到穷石住宿，清晨到洧盘把头发洗濯。

    宓妃仗着貌美骄傲自大，成天FaNGdANg不羁寻欢作乐。

    她虽然美丽但不守礼法，算了吧放弃她另外求索。

    我在天上观察四面八方，周游一遍后我从天而降。

    遥望华丽巍峨的玉台啊，见有娀氏美nV住在台上。

    我请鸩鸟前去给我做媒，鸩鸟却说那个美nV不好。

    雄鸠叫唤着飞去说媒啊，我又嫌它过分诡诈轻佻。

    我心中犹豫而疑惑不定，想自己去吧又觉得不妙。

    凤凰已接受托付的聘礼，恐怕高辛赶在我前面了。

    想到远方去又无处安居，只好四处游荡流浪逍遥。

    70页

    趁少康还未结婚的时节，还留着有虞国两位阿娇。

    媒人无能没有灵牙利齿，恐怕能说合的希望很小。

    世间混乱W浊嫉贤妒能，Ai障蔽美德把恶事称道。

    闺中美nV既然难以接近，贤智君王始终又不醒觉。

    满腔忠贞激情无处倾诉，我怎么能永远忍耐下去！

    我找来了灵草和细竹片，请求神巫灵氛为我占卜。

    “听说双方美好必将结合，看谁真正好修必然Ai慕。

    想到天下多么辽阔广大，难道只在这里才有娇nV？”

    “劝你远走高飞不要迟疑，谁寻求美人会把你放弃？

    世间什么地方没有芳草，你又何必苦苦怀恋故地？

    7

    世道黑暗使人眼光迷乱，谁又能够了解我们底细？

    人们的好恶本来不相同，只是这帮小人更加怪异。

    人人都把艾草挂满腰间，说幽兰是不可佩的东西。

    对草木好坏还分辨不清，怎么能够正确评价玉器？

    用粪土塞满自己的香袋，反说佩的申椒没有香气。”

    想听从灵氛占卜的好卦，心里犹豫迟疑决定不下。

    听说巫咸今晚将要降神，我带着花椒JiNg米去接他。

    天上诸神遮天蔽日齐降，九疑山的众神纷纷迎迓。

    他们灵光闪闪显示神灵，巫咸又告诉我不少佳话。

    他说“应该努力上天下地，去寻求意气相投的同道。

    7

    汤禹为人严正虚心求贤，得到伊尹皋陶君臣协调。

    只要内心善良Ai好修洁，又何必一定要媒人介绍？

    傅说拿祷杵在傅岩筑墙，武丁毫不犹豫用他为相。

    姜太公曾经摆弄过屠刀，他被任用是遇到周文王。

    宁戚喂牛敲着牛角歌唱，齐桓公听见后任为大夫。

    趁现在年轻大有作为啊，施展才能还有大好时光。

    只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百草因此不再芳香。”

    为什么这样美好的琼佩，人们却要掩盖它的光辉。

    想到这帮小人不讲信义，恐怕出于嫉妒把它摧毁。

    时世纷乱而变化无常啊，我怎么可以在这里久留。

    7

    兰草和芷草失掉了芬芳，荃草和惠草也变成茅莠。

    为什么从前的这些香草，今天全都成为荒蒿野艾。

    难道还有什么别的理由，不Ai好修洁造成的祸害。

    我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。

    兰草抛弃美质追随世俗，勉强列入众芳辱没香草。

    花椒专横谄媚十分傲慢，茱萸想进香袋冒充香草。

    它们既然这么热心钻营，又有什么香草重吐芳馨。

    本来世态习俗随波逐流，又还有谁能够意志坚定？

    看到香椒兰草变成这样，何况揭车江离能不变心。

    只有我的佩饰最可贵啊，保持它的美德直到如今。

    7

    浓郁的香气难以消散啊，到今天还在散发出芳馨。

    我调度和谐地自我欢娱，姑且飘游四方寻求美nV。

    趁着我的佩饰还很盛美，我要周游观访上天下地。

    灵氛已告诉我占得吉卦，选个好日子我准备出发。

    折下玉树枝叶作为r0U脯，我舀碎美玉把g粮备下。

    给我驾车啊用飞龙为马，车上装饰着美玉和象牙。

    彼此不同心怎能配合啊，我将要远去主动离开他。

    我把行程转向昆仑山下，路途遥远继续周游观察。

    云霞虹霓飞扬遮住yAn光，车上玉铃丁当响声错杂。

    清晨从天河的渡口出发，最远的西边我傍晚到达。

    7

    凤凰展翅承托着旌旗啊，长空翱翔有节奏地上下。

    忽然我来到这流沙地段，只得沿着赤水行进缓缓。

    指挥蛟龙在渡口上架桥，命令西皇将我渡到对岸。

    路途多么遥远又多艰险，我传令众车在路旁等待。

    经过不周山向左转去啊，我的目的地已指定西海。

    我再把成千辆车子聚集，把玉轮对齐了并驾齐驱。

    驾车的八龙蜿蜒地前进，载着云霓旗帜随风卷曲。

    定下心来啊慢慢地前行，难控制飞得远远的思绪。

    演奏着九歌跳起韶舞啊，且借大好时光寻求欢娱。

    太yAn东升照得一片明亮，忽然看见我思念的故乡。

    7

    我的仆从悲伤马也感怀，退缩回头不肯走向前方。

    尾声：“算了吧！

    国内既然没有人了解我，我又何必怀念故国旧居。

    既然不能实现理想政治，我将追随彭咸安排自己。”[11-13]

    创作背景

    播报

    编辑

    关于《离SaO》的创作年代，司马迁在《史记·太史公自序》里说“屈原放逐，着《离SaO》”，在《报任安书》中也说“屈原放逐，乃赋《离SaO》”，汉人对此无异辞。据此，《离SaO》当作于屈原放逐之后。今人对此说法不一，有说作于楚怀王时屈原被疏远后，有说作于楚顷襄王时屈原被流放后，有说作于怀王末顷襄王初，有说始作于怀王时而成于顷襄王初，迄无定论。写作时间当在秋天。

    关于《离SaO》的创作缘由，司马迁在《史记·屈原列传》中引刘安《离SaO传》说：“屈平疾王听之不聪也，谗谄